{"id":3168,"date":"2025-08-22T14:15:10","date_gmt":"2025-08-22T17:15:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168"},"modified":"2025-08-22T14:15:50","modified_gmt":"2025-08-22T17:15:50","slug":"governo-do-tocantins-promove-campanha-de-conscientizacao-e-combate-a-violencia-contra-a-mulher-em-comunidade-indigena-do-estado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168","title":{"rendered":"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado"},"content":{"rendered":"\n

Iniciativa integra a campanha Agosto Lil\u00e1s e inclui a distribui\u00e7\u00e3o de material informativo traduzido para diferentes l\u00ednguas faladas por povos tradicionais, a fim de garantir o acesso \u00e0 informa\u00e7\u00e3o de forma clara<\/p>\n\n\n\n

por Dalvanilde Serra\/Governo do Tocantins<\/p>\n\n\n\n

publicado: 21\/08\/2025 21:38:00 – atualizado: 21\/08\/2025 22:11:02<\/p>\n\n\n\n

O Governo do Tocantins, por meio da Secretaria de Estado dos Povos Origin\u00e1rios e Tradicionais (Sepot), promoveu nesta quinta-feira, 21, uma a\u00e7\u00e3o especial em comunidade ind\u00edgena do estado em alus\u00e3o ao Agosto Lil\u00e1s, m\u00eas de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher. A atividade aconteceu no Centro de Ensino M\u00e9dio Ind\u00edgena Xerente War\u00e3 (CEMIX), unidade que atende cerca de 300 alunos, dos territ\u00f3rios ind\u00edgenas Xerente e Funil, no munic\u00edpio de Tocant\u00ednia.<\/p>\n\n\n\n

Durante a programa\u00e7\u00e3o, foi realizada uma palestra educativa sobre os diferentes tipos de viol\u00eancia contra a mulher, seguida da distribui\u00e7\u00e3o de brindes e, de forma in\u00e9dita, da entrega de informativos traduzidos para a l\u00edngua materna do povo Akw\u1ebd-Xerente.<\/p>\n\n\n\n

O material informativo foi traduzido para diversas l\u00ednguas faladas pelos povos origin\u00e1rios do Tocantins, entre eles Karaj\u00e1, Java\u00e9, Krah\u00f4, Apinaj\u00e9, Av\u00e1-Canoeiro e Xerente, facilitando o acesso \u00e0s orienta\u00e7\u00f5es de prote\u00e7\u00e3o e den\u00fancia. O iinformativo aborda os diferentes tipos de viol\u00eancia contra a mulher (f\u00edsica, psicol\u00f3gica, sexual, moral e patrimonial), al\u00e9m de explicar os ciclos da viol\u00eancia e os sinais de perigo. O objetivo \u00e9 garantir que as mulheres ind\u00edgenas tenham pleno entendimento sobre seus direitos e os canais de apoio dispon\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n

acordo com a secret\u00e1ria Executiva da Sepot, Natania Lima, a a\u00e7\u00e3o refor\u00e7a o compromisso do Governo do Tocantins em promover pol\u00edticas p\u00fablicas inclusivas, criando meios para que as diferen\u00e7as lingu\u00edsticas n\u00e3o sejam um impedimento para que as informa\u00e7\u00f5es cheguem at\u00e9 as mulheres ind\u00edgenas. \u201cTraduzir esse conte\u00fado para a l\u00edngua materna de cada povo \u00e9 um gesto de respeito e de cuidado \u00e0s mulheres ind\u00edgenas. \u00c9 dizer para cada mulher ind\u00edgena que ela n\u00e3o est\u00e1 sozinha e que tem direito \u00e0 prote\u00e7\u00e3o e \u00e0 informa\u00e7\u00e3o de maneira clara e acess\u00edvel\u201d, destacou.<\/p>\n\n\n\n

A aluna do CEMIX, Lolwane Kukedi Xerente agradeceu a equipe Sepot em nome dos colegas e demonstrou a for\u00e7a da juventude contempor\u00e2nea. \u201cMuitas mulheres s\u00e3o violentadas em casa e n\u00e3o denunciam por medo do marido ou de outras coisas. Mas vamos mostrar que isso pode ser diferente, n\u00e3o \u00e9 porque somos mulheres que somos fr\u00e1geis; vamos mostrar que somos capazes\u201d, declarou. <\/p>\n\n\n\n

Por meio da iniciativa, a Sepot faz ecoar nos territ\u00f3rios ind\u00edgenas a campanha Agosto Lil\u00e1s, promovida pelo Governo do Estado, para que nenhuma mulher seja deixada para tr\u00e1s. Na pr\u00f3xima semana, a a\u00e7\u00e3o chegar\u00e1 \u00e0s mulheres Krah\u00f4 e Karaj\u00e1. E, ao longo do ano, outras etnias ser\u00e3o contempladas com as a\u00e7\u00f5es de sensibiliza\u00e7\u00e3o e distribui\u00e7\u00e3o de informativos na l\u00edngua materna. <\/p>\n\n\n\n

Edi\u00e7\u00e3o: Daniela Oliveira<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Estudantes ouviram, em sua l\u00edngua materna, informa\u00e7\u00f5es sobre os tipos de viol\u00eancia contra a mulher – Dalvanilde Serra\/Governo do Tocantins<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Foto: Dalvanilde Serra\/Governo do Tocantins<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Iniciativa integra a campanha Agosto Lil\u00e1s e inclui a distribui\u00e7\u00e3o de material informativo traduzido para diferentes l\u00ednguas faladas por povos<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-3168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-governo"],"yoast_head":"\nGoverno do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado - N7noticias<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado - N7noticias\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Iniciativa integra a campanha Agosto Lil\u00e1s e inclui a distribui\u00e7\u00e3o de material informativo traduzido para diferentes l\u00ednguas faladas por povos\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"N7noticias\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-22T17:15:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-22T17:15:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"414\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nadya Mayara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nadya Mayara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168\"},\"author\":{\"name\":\"Nadya Mayara\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/person\/690b027d93c852a6570e0bbc814a1cf0\"},\"headline\":\"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado\",\"datePublished\":\"2025-08-22T17:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T17:15:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168\"},\"wordCount\":560,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg\",\"articleSection\":[\"Governo\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168\",\"url\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168\",\"name\":\"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado - N7noticias\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-22T17:15:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-22T17:15:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg\",\"width\":670,\"height\":414},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/\",\"name\":\"N7noticias\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#organization\",\"name\":\"N7noticias\",\"url\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/6W8cSg-LogoMakr.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/6W8cSg-LogoMakr.png\",\"width\":249,\"height\":55,\"caption\":\"N7noticias\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/person\/690b027d93c852a6570e0bbc814a1cf0\",\"name\":\"Nadya Mayara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c1565ad13ab2510c4efdacf6de389ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c1565ad13ab2510c4efdacf6de389ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nadya Mayara\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/\"],\"url\":\"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado - N7noticias","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado - N7noticias","og_description":"Iniciativa integra a campanha Agosto Lil\u00e1s e inclui a distribui\u00e7\u00e3o de material informativo traduzido para diferentes l\u00ednguas faladas por povos","og_url":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168","og_site_name":"N7noticias","article_published_time":"2025-08-22T17:15:10+00:00","article_modified_time":"2025-08-22T17:15:50+00:00","og_image":[{"width":670,"height":414,"url":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nadya Mayara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Nadya Mayara","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168"},"author":{"name":"Nadya Mayara","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/person\/690b027d93c852a6570e0bbc814a1cf0"},"headline":"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado","datePublished":"2025-08-22T17:15:10+00:00","dateModified":"2025-08-22T17:15:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168"},"wordCount":560,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg","articleSection":["Governo"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168","url":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168","name":"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado - N7noticias","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg","datePublished":"2025-08-22T17:15:10+00:00","dateModified":"2025-08-22T17:15:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#primaryimage","url":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg","contentUrl":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG-20250822-WA0045.jpg","width":670,"height":414},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?p=3168#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Governo do Tocantins promove campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e combate \u00e0 viol\u00eancia contra a mulher em comunidade ind\u00edgena do estado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#website","url":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/","name":"N7noticias","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#organization","name":"N7noticias","url":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/6W8cSg-LogoMakr.png","contentUrl":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/6W8cSg-LogoMakr.png","width":249,"height":55,"caption":"N7noticias"},"image":{"@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/person\/690b027d93c852a6570e0bbc814a1cf0","name":"Nadya Mayara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c1565ad13ab2510c4efdacf6de389ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5c1565ad13ab2510c4efdacf6de389ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nadya Mayara"},"sameAs":["https:\/\/nat7noticias.com.br\/"],"url":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3173,"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3168\/revisions\/3173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nat7noticias.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}